Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey Me titra Shqip

Band of the Hawk dhe udhëheqësi i tyre enigmatik Griffith vazhdojnë të fitojnë betejë pas beteje ndërsa prestigji i tyre në mbretërinë e Midland rritet. Por detyra e tyre e fundit është ajo që ka parë dështim nga të gjithë ata që e kanë tentuar: nënshtrimin e kalasë së padepërtueshme të Doldrey. Por me anëtarë si Guts - kapiteni i sulmuesve të Hawks që mund të rrëzojë lehtësisht 100 burra me shpatën e tij gjigante - detyra të tilla rezultojnë të parëndësishme. Megjithatë, pas betejës, Guts vendos të largohet nga Hawks në mënyrë që të ndjekë ëndrrën e tij dhe u thotë lamtumirën shokëve të tij, pavarësisht përpjekjeve të Griffith për ta bërë atë të qëndrojë. Kjo ngjarje e vetme e bën Griffith të humbasë qetësinë e tij dhe e shtyn atë të marrë një vendim që do të ndryshojë përgjithmonë fatin e tij dhe të Hawks.